少小离家老大回乡音无改鬓毛衰的意思
1、少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。译文：我在年少时外出，到了迟暮之年才回故乡。我口音虽未改变，但我那双鬓却已经斑白。
2、意思是：我年少时离开家乡，到迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，鬓角的毛发却已斑白。家乡的儿童们看见我，没有一个认识我。
3、译文如下：年少时离乡老年才归家，我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。家乡的儿童们看见我，没有一个认识我。他们笑着询问我：这客人是从哪里来的呀？注释如下：偶书：随便写的诗。
4、少小离家老大回乡音无改鬓毛衰的意思：年少时离乡老年才归家，我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。出自《回乡偶书二首》，是唐代诗人贺知章的组诗作品，写于作者晚年辞官还乡之时。
5、这句话的意思为：儿童们看见我，没有一个认识的。他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？这句话出自《回乡偶书二首》其一是唐代诗人贺知章的组诗作品 原文：少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。
6、少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。译文：我年少时离开家乡，到迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，鬓角的毛发却已斑白。家乡的孩童看见我，没有一个认识我。
少时离家老大回乡音无改鬓毛衰的意思
少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。译文：我在年少时外出，到了迟暮之年才回故乡。我口音虽未改变，但我那双鬓却已经斑白。
意思是：我年少时离开家乡，到迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，鬓角的毛发却已斑白。家乡的儿童们看见我，没有一个认识我。
译文如下：年少时离乡老年才归家，我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。家乡的儿童们看见我，没有一个认识我。他们笑着询问我：这客人是从哪里来的呀？注释如下：偶书：随便写的诗。
少小离家老大回乡音无改鬓毛衰的意思：年少时离乡老年才归家，我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。出自《回乡偶书二首》，是唐代诗人贺知章的组诗作品，写于作者晚年辞官还乡之时。
这句话的意思为：儿童们看见我，没有一个认识的。他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？这句话出自《回乡偶书二首》其一是唐代诗人贺知章的组诗作品 原文：少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。
少小离家老大回,乡音无改鬓毛催啥意思啊
在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。出自唐代诗人贺知章的组诗作品《回乡偶书二首》的第一首。原文：少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。
少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。译文 青年时离乡老年才归还，口音未变却已鬓发疏落容颜衰老。村童看见我却不能相认，笑着问我这客人是从何处而来。
这句话的意思为：儿童们看见我，没有一个认识的。他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？这句话出自《回乡偶书二首》其一是唐代诗人贺知章的组诗作品 原文：少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。
【译文】少小离开家乡老了才返回，乡音未改两鬓毛发已花白。孩子们看见个个都不相识，笑着问客人从什么地方来。离开家乡已经很多年了，近年来人和事都发生了很大变化。只有门前的镜湖水，春风都不改旧时的波浪。
回乡偶书》 作者：贺知章 少小离家老大回，乡音无改鬓毛催。 儿童相见不相识，笑问客从何处来。 【注解】： 鬓毛摧：两鬓的头发已经斑白。
“少小离家老大回”出自唐代诗人贺知章的《回乡偶书二首》，全诗如下：少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。译文如下：年少时离乡老年才归家，我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。
回乡偶书的原文和译文
这两首诗语言朴实无华，感情自然逼真，充满生活情趣。《回乡偶书二首》原文：其一 少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。其二 离别家乡岁月多，近来人事半消磨。
古诗《回乡偶书》内容如下：少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。离别家乡岁月多，近来人事半消磨。惟有门前镜湖水，春风不改旧时波。译文 我在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来。
【原文】《回乡偶书》 贺知章 少小离家老大回，乡音无改鬓毛催。儿童相见不相识，笑问客从何处来。【赏析】这是一首久客异乡，返回故里的感怀诗。全诗抒发了山河依旧，人事不同，人生易老，世事沧桑的感慨。
译文 其一 我在年少时外出，到了迟暮之年才回故乡。我口音虽未改变，但我那双鬓却已经斑白。
《回乡偶书》全诗如下：少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。全诗的字面意思：年少时离乡老年才归家，我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。家乡的儿童们看见我，没有一个认识我。
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰是什么意思?
这句话的意思为：儿童们看见我，没有一个认识的。他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？这句话出自《回乡偶书二首》其一是唐代诗人贺知章的组诗作品 原文：少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。
在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。出自唐代诗人贺知章的组诗作品《回乡偶书二首》的第一首。原文：少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。
少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。译文 青年时离乡老年才归还，口音未变却已鬓发疏落容颜衰老。村童看见我却不能相认，笑着问我这客人是从何处而来。
少小离家老大回乡音无改鬓毛衰的意思：年少时离乡老年才归家，我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。出自《回乡偶书二首》，是唐代诗人贺知章的组诗作品，写于作者晚年辞官还乡之时。
“少小离家老大回”的全诗是什么?
全文：少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。 儿童相见不相识，笑问客从何处来。翻译：我年少时离开家乡，到迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，鬓角的毛发却已斑白。家乡的孩童看见我，没有一个认识我。
作者：贺知章（唐代）少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。
“少小离家老大回”是唐代贺知章的《回乡偶书》。原诗：少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。译文：我在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。
“少小离家老大回”这句诗出自唐代诗人贺知章所作的《回乡偶书二首》，全诗原文如下：少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。离别家乡岁月多，近来人事半消磨。
回乡偶书二首·其一 作者：贺知章 少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。